东亚区江原FCvs上海申花直播

英超第33轮主场对阵阿森纳之前，曼城主帅瓜迪奥拉接受了天空体育的专访。

佩普，首先，在开始讨论阿森纳之前，我能问问关于伯纳多的情况吗？他是你的队长。我知道在本赛季开始时我们聊过，你谈到了他的贡献，谈到了他在上赛季球队处境不佳时表现出的职业素养，以及他每天如何付出100%的努力。

是的，他在俱乐部的这九年是非常出色的。我认为他的贡献是巨大的，无论是在场上还是场下。当然，他在很多方面可能不是最出名、最受外界关注的那一类球员，但他是所有主教练都会崇拜的那种球员，因为他总是优先考虑团队利益，能精准洞察场上发生的一切。在困难时刻，他总是在那里。所以我祝愿他、他的妻子、他的女儿以及全家人未来一切顺利。我只能表达我的感激之情，为他给俱乐部带来的卓越贡献，以及他为这家俱乐部所做的一切，说上一千万遍谢谢。希望我们能为他送上一场完美的告别，并希望在成绩和表现上，能为他奉献一个完美的最后一个月。

令人难以置信的是，他在效力期间几乎从未因伤缺阵。这本身就很能说明问题，不是吗？

是的，我认为这源于他的基因，他停下来后恢复得很快。你知道，也许他没什么肌肉伤病，因为他可能没那么多肌肉。

那原因到底是什么呢？

不，就是有那样的人，有那样的球员，他们天生基因优异，恢复极快，而且他的心态始终处于正确的位置。你知道，在过去的10年里，当一些这样的球员离开时，我总觉得我的一部分也随之离去了。因为这九年来，我们每一天都在一起开会、比赛，共同分享好时光和坏时光。而且他总是积极向上的，他总是那个会说“没关系，我们会再来一次，继续努力”的人。所以，我们肯定会非常想念他。

最后，不仅仅作为一名球员——在最好的情况下想替代这样一名球员都很困难——但他作为一个人，在如今我们生活的这个社会、这个世界上，恐怕很难再遇到这样的人了。

任何东西都是可以替代的。生命除了死亡，其他一切皆可更替。会有另一名球员到来，会有其他的贡献和特质。无论是教练、球员还是体育总监，这种更替都会发生。重要的是当你在那里时你做了什么。伯纳多做了非常非常多优秀的事情，有些是人们看得到的，但他在幕后也做了极多对团队有益的好事。

当你谈到想为他送上一场完美的告别时。那么，现在面对这场备受瞩目的对阵阿森纳的比赛，大家都在谈论冠军争夺战之类的。你对此心态如何？

能参与其中是一种荣幸。再次进入冠军争夺战意味着我们除了第一个赛季，以及利物浦表现极其出色的那个赛季外，其余每个赛季都做得非常好。每个赛季我们都身处竞争行列，这也是豪门俱乐部必须做到的。你知道，我们曾在一场欧冠决赛级别的较量中赢下了最大的对手，那是一个极其强硬的对手；我们还进了足总杯半决赛，而且我们在联赛争冠区。所以我们知道这场比赛就像决赛，尤其是对我们而言，但我们会去努力争取。

你如何规划一个赛季？当新赛季到来，你看着赛程表，你如何算出要在理想的时间达到理想的位置，并觉得“我们可以在这里有所作为”？

不，我在赛季开始时并不做这种规划。我不会计划。我会从良好的训练理念开始，观察球队如何在几周和几个月内改进和成长，这才是关键。所以我从未预想过赛季开始后一切都会像红地毯一样完美、轻松。整个俱乐部付出了巨大的努力，尤其是为了让我们保持在那个高度。背后有大量辛勤的工作和球员们的奉献。作为教练，我努力引导他们，当拿不到结果时总是会失望，但要立即站起来：“没关系，我们可以做得更好去改进。”特别是这个赛季，对我来说很不容易，你知道我们有很多新球员，要看他们能多快融入并进入状态。

所以在这个赛季的某个阶段，你从没想过你们进不了争冠行列吗？

在某些时刻我认为我们会在这儿，在某些时刻我也觉得“好吧，没戏了”。但英超联赛的要求太高了，竞争极其激烈。真的非常、非常、非常辛苦。最终，由于我们过去很多次都是在赛季最后一场比赛才赢下冠军，这让我们学到了：除非一切尘埃落定，否则英超就没有结束。不然这段时间太漫长了，很多事情都可能发生。

我只是在想，借用一个高尔夫球的比喻，因为我知道你喜欢高尔夫。这就像是让自己在最后一天处于领先集团，然后出去全力以赴，希望能承担风险并获得回报吗？你能这样规划吗？

是的，当然可以。每个人都会说你必须在周日大师赛的后九洞做好夺冠准备。是的，当然。但你必须在周四、周五和周六的“移动日”踢好，否则你甚至进不了争冠组。所以在38场比赛中，要么你表现得不可思议，远超我们之前拿到100分的那个赛季，或者是我们提前五六轮就夺冠的那次。否则，你必须战斗到最后。你在十月、十一月、一月都必须做得很好。但考虑到这个国家的比赛密集程度，以及他们比赛的方式和许多因素，我感到很自豪。在赛季的某些时刻，我没料到能处于这个位置。能在这个周日和我们的球迷一起比赛，感觉很好。归根结底，我们的生活和足球就是为了尽可能多地收集记忆，把它们装进兜里，永远带走。是的，我当然有难以磨灭的记忆，不只是好的那些，在这10年里我也有过巨大的失望，但那也是我记忆的一部分，永远都在那里。我们如何在那些时刻反应，当时有多少人像我一样感到彻底的失望或悲伤，这就是我们在这里的原因。

你在新闻发布会上说，如果输给阿森纳，争冠就结束了。就目前而言，如果输了，那是结束了。我猜对于支持者、媒体和评论员、记者来说，这很令人兴奋，但把还没拿到的分数算在账上也很危险。这种说法公平吗？

我们还有一场补赛，如果我们赢下那场……我不知道。我之前说“结束了”，是因为我觉得如果落后阿森纳9分（即使少赛一场）且只剩5场比赛，而阿森纳又那么强势……当然，如果我们没赢也没输，悬念依然在，因为分差只是3分，并不大。因为我们的赛程很紧凑，客场打伯恩茅斯、水晶宫或布伦特福德，还有阿斯顿维拉。这就是为什么我觉得，踢好这场比赛，联赛还剩六场，还有18分可以拿。很多事情会发生。阿森纳丢分的事实意味着，无论明天发生什么，只要我们不输，就依然有机会。

在采访结束前，我想问你一件事。我想问问关于你女儿的事，很高兴本赛季经常能看到她。我们在联赛杯决赛看到她，当时你们击败阿森纳夺冠；我们也看到她在看台上坐在你身边观看对阵利物浦的足总杯比赛。她看起来玩得很开心。我想知道和女儿一起看球是什么感觉。那场面非常温馨。

是的，当然。我很想念他们。我们没能住在一起。玛丽亚，我的大女儿住在伦敦，所以当决赛在伦敦举行时，她总是会来。三年前在切尔西的客场她也在。当然，他们长大了。他们不再是那种抱在怀里的宝宝了。我能说什么呢，作为父亲，小儿子和妈妈住在巴塞罗那，另一个往返于巴塞罗那和中东之间。所以我们分开了，能有他们陪伴很好。玛丽亚和马里乌斯明天会来观看周日的比赛。我爱他们来看球，因为在我整个主教练生涯中，我们的职业生活和家人是如此紧密相连。